Balita

Belt ug Simbolo sa Dalan sa Joint Development

Ni digby james wren | China Daily | Gi-update: 2022-10-24 07:16

[Zhong jinye / alang sa China Daily]

Ang malinawon nga paggukod sa National Rejuvenation gilakip sa ikaduhang sentenaryo nga centenaryo nga nagpalambo sa China nga labi ka mauswagon, ang Kinaiyahan sa Tunga sa Siglo sa Tunga sa People's nga Tunga sa People's Peact of the People's Peact of the People's Peact of the People's Cather

Nahibal-an sa China ang una nga katuyoan sa sentenaryo - sa pagtukod sa usa ka moderately nga mauswagon nga katilingban sa tanan nga bahin, sa ubang mga butang, nga pagwagtang sa hingpit nga kakabus - sa katapusan sa 2020.

Wala'y lain nga nag-uswag nga nasud o mitumaw nga ekonomiya ang makahimo sa ingon nga mga nahimo sa sulod sa mubo nga panahon. Nahibal-an sa China ang una nga katuyoan sa pagkabatan-on bisan pa sa global nga mando nga gimandoan sa usa ka gamay nga gidaghanon sa mga advanced nga ekonomiya nga gipangulohan sa daghang mga hagit sa iyang kaugalingon.

Samtang ang ekonomiya sa kalibutan naggikan sa epekto sa inflation sa kalibutan ug instalability sa pinansyal nga gi-export sa US ug ang mga palisiya sa militar ug pang-ekonomiya, ang Tsina nagpabilin nga usa ka responsibilidad sa ekonomiya ug mga tawo nga may responsableng partisipante sa mga relasyon sa internasyonal. Ang pagpangulo sa China nahibal-an ang mga benepisyo sa pag-align sa mga ambisyon sa ekonomiya ug mga inisyatibo sa palisiya sa mga silingan ug mga palisiya sa pagpauswag sa tanan.

Mao nga gipahiuyon sa China ang pag-uswag niini nga dili lamang sa mga suod nga silingan niini apan usab ang mga nasud nga nahilambigit sa inisyatibo sa bakus ug dalan. Gigamit usab sa China ang kadaghan nga reserba sa kapital nga magkonektar sa mga yuta sa kasadpan, South-silangan ug sa kaugalingon nga mga infrastruktura ug suplay sa mga consumer ug halas nga merkado sa consumer.

Gisugyot ni Presidente Xi Jinping ug gipasiugda ang Dual Cirlegulasyon nga paradigma diin ang internasyong sirkulasyon (o sa gawas sa mga sirkulasyon usab nga nag-una sa pagtubag sa pagbag-o sa internasyonal nga palibot. Gitinguha sa China nga magpadayon ang kaarang sa pag-apil sa tibuuk kalibutan sa patigayon, panalapi ug teknolohiya, samtang nagpalig-on sa mga panginahanglanon sa domestic, ug gipadako ang mga kapakyasan sa produksiyon sa global nga merkado.

Ubos sa kini nga palisiya, ang pag-focus gibutang sa paghimo sa China nga labi ka masaligan sa kaugalingon samtang ang pamatigayon sa ubang mga nasud gibalikbalik sa pagpadayon ug pag-ayo sa mga imprastraktura sa imprastruktura ug mga imprastraktura sa kalsada.

Bisan pa, sa sayong bahin sa 2021, ang mga pagkakomplikado sa global nga palibot sa ekonomiya ug padayon nga mga kalisud sa sulud saCovid-19 pandemiknagpahinay sa pagbawi sa internasyonal nga pamatigayon ug pamuhunan ug gipugngan ang globalisasyon sa ekonomiya. Agig tubag, ang pagpangulo sa China naghunahuna sa Dual Circulation Development Paradigma. Dili kini pagsira sa pultahan sa ekonomiya sa China apan aron masiguro ang mga merkado sa balay ug global nga pagduso sa usag usa.

The transition to dual circulation is intended to harness the advantages of the socialist market system — to mobilize available resources including scientific and technological achievements — in order to raise productivity, augment innovation, apply advanced technologies to industry and make both domestic and global industry chains more efficient.

Sa ingon, ang China naghatag usa ka mas maayo nga modelo alang sa malinawon nga pag-uswag sa kalibutan, nga gipasukad sa pag-uyon ug multilateralism. Sa bag-ong panahon sa Multipolarism, ang China nagsalikway sa unilateralismo, nga mao ang timaan sa wala madala nga sistema sa Global Governce sa mga abante nga ekonomiya nga gipangulohan sa US.

The challenges that unilateralism faces on the road to sustainable global development can only be overcome through concerted efforts by China and its global trade partners, by pursuing high-quality, green and low-carbon development, and following open technological standards, and responsible global financial systems, so as to build an open and more equitable global economic environment.

Ang China mao ang ikaduha nga pinakadako nga ekonomiya sa kalibutan ug nanguna nga tiggama, ug labing dako nga kapikas sa patigayon nga labaw sa 120 nga mga nasud sa tibuuk kalibutan nga nag-ambit sa pagsalig sa teknolohiya ug ekonomiya nga nagpadayon sa paghatag og gasolina alang sa unilateral nga gahum. Ang global financial kawala ug wala ma-export nga pag-export sa inflation mao ang sangputanan sa pipila ka mga nasud nga nagtuman sa ilang mga pig-ot nga interes ug peligro ang pagkawala sa kadaghanan sa mga ganansya nga gihimo sa China ug uban pang mga nag-uswag nga mga nasud.

Ang ika-20 nga National Congress sa Partido Komunista sa China wala lamang gipasiugda ang daghang mga ganansya nga gihimo sa mga tawo sa ubang mga nasud sa ubang mga nasud sa usa ka gipaambit nga modelo sa mga tawo pinaagi sa pagsunod sa ilang kaugalingon nga modelo sa pag-uswag.

Ang tagsulat usa ka senior nga espesyal nga magtatambag sa, ug direktor sa Mekong Research Center, International Relations Institute, Royal Academy sa Cambodia. Ang mga panan-aw dili kinahanglan magpakita sa mga adlaw sa China matag adlaw.