Balita

Ang kooperasyon sa imprastraktura mahimong usa ka kapilian

Ni Liu Weiping | China Daily | Gi-update: 2022-07-18 07:24

LI MIN/CHINA DAILY

Dako ang kalainan tali sa Tsina ug Estados Unidos, apan gikan sa punto sa panglantaw sa negosyo ug ekonomiya, ang mga kalainan nagpasabot og komplementaridad, pagkaangay, ug kooperasyon nga win-win, busa ang duha ka nasod kinahanglan nga maningkamot aron masiguro nga ang mga kalainan mahimong tinubdan sa kusog, kooperasyon, ug komon nga pagtubo, dili mga panagbangi.

Ang istruktura sa pamatigayon sa Sino-US nagpakita gihapon og lig-on nga komplementaridad, ug ang kakulangan sa pamatigayon sa US mahimong ikapasangil sa istruktura sa ekonomiya sa duha ka nasud. Tungod kay ang China anaa sa tunga ug ubos nga bahin sa global value chains samtang ang US anaa sa tunga ug taas nga bahin, ang duha ka partido kinahanglan nga mo-adjust sa ilang mga istruktura sa ekonomiya aron makasagubang sa mga pagbag-o sa global supply ug demand.

Sa pagkakaron, ang relasyon sa ekonomiya sa Sino-US gimarkahan sa mga kontrobersyal nga isyu sama sa nagkalapad nga depisit sa pamatigayon, mga kalainan sa mga lagda sa pamatigayon, ug mga panaglalis bahin sa mga katungod sa intelektwal nga kabtangan. Apan kini dili kalikayan sa kompetisyon nga kooperasyon.

Mahitungod sa mga punishment tariff sa US sa mga produkto sa China, ang mga pagtuon nagpakita nga mas naapektuhan niini ang US kaysa China. Mao nga ang pagkunhod sa taripa ug liberalisasyon sa pamatigayon alang sa kaayohan sa duha ka nasud.

Gawas pa, tungod kay ang liberalisasyon sa pamatigayon uban sa ubang mga nasud makapahupay o makabawi sa negatibo nga mga epekto sa mga panaglalis sa pamatigayon sa Sino-US, sama sa gipakita sa mga pagtuki, ang China kinahanglan nga magpadayon sa pag-abli sa ekonomiya niini, pagpalambo sa dugang nga mga panag-uban sa kalibutan ug pagtabang sa pagtukod og usa ka bukas nga ekonomiya sa kalibutan alang sa kaugalingon nga kaayohan ingon man sa kalibutan.

Ang mga panaglalis sa pamatigayon tali sa China ug US usa ka hagit ug oportunidad alang sa China. Pananglitan, ang mga taripa sa US nagtumong sa palisiya nga "Made in China 2025". Ug kung molampos sila sa pagdaot sa "Made in China 2025", ang abanteng industriya sa paggama sa China ang mag-antos sa labing dako nga epekto, nga makapakunhod sa sukod sa importasyon sa nasud ug sa kinatibuk-ang langyaw nga pamatigayon ug makapahinay sa pagbag-o ug pag-upgrade sa abanteng industriya sa paggama.

Apan, nagtanyag usab kini sa China og oportunidad sa pagpalambo sa kaugalingon niining mga high-end ug core nga teknolohiya, ug nag-aghat sa mga high-tech nga negosyo niini sa paghunahuna lapas sa ilang tradisyonal nga pamaagi sa pag-uswag, pagwagtang sa bug-at nga pagsalig sa mga imported ug orihinal nga paggama sa kagamitan, ug pagpakusog sa panukiduki ug pag-uswag aron mapadali ang mga inobasyon ug mobalhin padulong sa tunga-tunga ug taas nga tumoy sa global value chains.

Usab, kon moabot na ang hustong panahon, ang Tsina ug Estados Unidos kinahanglan nga mopalapad sa ilang balangkas alang sa mga negosasyon sa pamatigayon aron maapil ang kooperasyon sa imprastraktura, tungod kay ang maong kooperasyon dili lamang makapahupay sa mga tensyon sa pamatigayon apan makapalambo usab sa mas lawom nga integrasyon sa ekonomiya tali sa duha ka kilid.

Pananglitan, tungod sa kahanas ug kasinatian niini sa pagtukod og higante, taas og kalidad nga mga pasilidad sa imprastraktura ug paggamit sa mga abanteng teknolohiya sa pagtukod og imprastraktura, ang China anaa sa maayong posisyon aron moapil sa plano sa pagpalambo sa imprastraktura sa US. Ug tungod kay kadaghanan sa imprastraktura sa US gitukod niadtong dekada 1960 o mas sayo pa, daghan niini ang nahuman na ang ilang kinabuhi ug kinahanglan nga ilisan o usbon, ug busa, ang "New Deal" ni Presidente Joe Biden sa US, ang pinakadako nga plano sa modernisasyon ug pagpalapad sa imprastraktura sa US sukad sa dekada 1950, naglakip sa usa ka dako nga programa sa pagtukod og imprastraktura.

Kon ang duha ka habig magtinabangay sa maong mga plano, ang mga negosyo sa China mas masinati sa internasyonal nga mga lagda, mas masabtan ang mga abanteng teknolohiya ug makakat-on sa pagpahiangay sa estrikto nga palibot sa negosyo sa mga naugmad nga nasud, samtang mapauswag ang ilang global nga kompetisyon.

Sa tinuod lang, ang kooperasyon sa imprastraktura makapasuod sa duha ka pinakadakong ekonomiya sa kalibutan, nga, samtang makahatag kanila og mga benepisyo sa ekonomiya, makapalig-on usab sa pagsalig sa usag usa sa politika ug pagbayloay og mga tawo, ug makapalambo sa kalig-on ug kauswagan sa ekonomiya sa kalibutan.

Dugang pa, tungod kay ang China ug US nag-atubang og pipila ka komon nga mga hagit, kinahanglan nilang mailhan ang posibleng mga lugar sa kooperasyon. Pananglitan, kinahanglan nilang palig-onon ang kooperasyon sa pagpugong ug pagkontrol sa epidemya ug ipaambit ang ilang mga kasinatian sa pagpugong sa pandemya sa ubang mga nasud, tungod kay ang pandemya sa COVID-19 nagpakita na usab nga walay nasud nga dili maapektuhan sa mga emerhensya sa panglawas sa publiko sa tibuok kalibutan.